-
1 правый крайний нападающий
Русско-английский спортивный словарь > правый крайний нападающий
-
2 правый крайний нападающий
Sports: outside rightУниверсальный русско-английский словарь > правый крайний нападающий
-
3 правый крайний нападающий
adjgener. RechtsaußenУниверсальный русско-немецкий словарь > правый крайний нападающий
-
4 правый крайний нападающий
-
5 правый крайний нападающий
adjgener. (левый) extremo derecha (izquierda)Diccionario universal ruso-español > правый крайний нападающий
-
6 правый крайний нападающий
adjgener. ailier droitDictionnaire russe-français universel > правый крайний нападающий
-
7 правый крайний нападающий
adjgener. l'ala destra (в футболе)Universale dizionario russo-italiano > правый крайний нападающий
-
8 крайний нападающий
1) ам.ф. receiver2) рег. flanker3) фут.; = правый крайний нападающий outside left (right)4) х.ш. wing -
9 правый крайний
adjsports. rechtsbuiten (нападающий, в футболе), rechtsvoor (нападающий, в футболе) -
10 правый крайний
adjsports. rechtsbuiten (нападающий, в футболе), rechtsvoor (нападающий, в футболе) -
11 правый крайний
adjsports. Rechtsaußen (нападающий) -
12 левый крайний нападающий
тж. правый крайний нападающий; фут. outside left (right)Русско-английский спортивный словарь > левый крайний нападающий
-
13 нападающий
-
14 крайний
1. marginal2. the last3. ultimate4. utmost5. outermost; utmost; extreme; extremely6. extreme7. last8. outside9. supreme10. ultra11. utter12. uttermost -
15 нападающий
м спортatacante m, dianteiro m; avançado m port; extrema-direita m, ponta-direita m bras; ponta-esquerda m, extrema-esquerda m bras- левый крайний нападающий -
16 нападающий
мAngreifer m, Angriffsspieler m, Stürmer mнападающий, вспомогательный — Nebenangreifer m
нападающий, выдвинутый вперёд — vorgeschobener [vorgezogener] Stürmer m
нападающий, играющий на остриё атаки — Angriffsspitze f, Sturmspitze f, Spitze f
нападающий, крайний — Außenstürmer m, Flügelstürmer m, Außen m, Flügel m
нападающий, левый — linker Stürmer m
нападающий, левый крайний — linker Außenstürmer m, linker Flügelstürmer m, linker Flügel m, Linksaußen m
нападающий, левый полусредний — linker Innenstürmer m, haiblinker Stürmer m, Halblinke m
нападающий, основной — Hauptangreifer m
нападающий, оттянутый назад — zurückhängender [zurückgezogener] Stürmer m
нападающий, полусредний — Halbstürmer m, Innenstürmer m
нападающий, правый — rechter Stürmer m
нападающий, правый крайний — rechter Außenstürmer m, rechter Flügelstürmer m, rechter Flügel m, Rechtsaußen m
нападающий, правый полусредний — rechter Innenstürmer m, halbrechter Stürmer m, Halbrechte m
нападающий, связующий — Verbindungsstürmer m
нападающий, центральный — Mittelstürmer m, mittlerer Innenstürmer m
-
17 нападающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нападающий
-
18 правый нападающий/крайний
правый нападающий/крайний
Хоккеист, который располагается в данной области.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
right wing
right winger (RW)
Hockey player positioned in this area.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правый нападающий/крайний
-
19 крайний правый нападающий
adjgener. avant droitDictionnaire russe-français universel > крайний правый нападающий
-
20 outside right
правый крайний нападающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outside right
См. также в других словарях:
Крайний нападающий (хоккей с шайбой) — Крайний нападающий (англ. winger) игровое амплуа нападающего в хоккее. Специалист по завершению атак, игрок с отличной техникой. Крайними нападающие бывают правый и левый, по месту расположению игрока в ходе атаки. Каждого из них… … Википедия
Нападающий (хоккей с шайбой) — Нападающими являются три игрока хоккейной пятёрки, центральный нападающий и двое крайних. Центральный является организатором атак, связывая защитников с крайними нападающими, во время обороны активно помогает своим защитникам. Правый и левый… … Википедия
правый нападающий/крайний — Хоккеист, который располагается в данной области. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN right wing right winger (RW) Hockey player positioned in this area. [Департамент лингвистических… … Справочник технического переводчика
Три звезды НХЛ в сезоне 2008-2009 — Лучшие игроки НХЛ по неделям в сезоне 2008/2009. Начиная с сезона 2006/2007 в НХЛ называют тройку звезд по итогам прошедших семи дней, вне зависимости от амплуа. По итогам месяца также определяются лучшие игроки. Содержание 1 Октябрь 2 Ноябрь 3 … Википедия
Три звезды НХЛ в сезоне 2006-2007 — Лучшие игроки НХЛ по неделям в сезоне 2006/2007. Вместо определения лучшего атакующего и обороняющегося игрока недели Национальной хоккейной лиги в сезоне 2006/2007 было решено называть тройку звезд по итогам прошедших семи дней, вне зависимости… … Википедия
Три звезды НХЛ в сезоне 2006/2007 — Лучшие игроки НХЛ по неделям в сезоне 2006/2007. Вместо определения лучшего атакующего и обороняющегося игрока недели Национальной хоккейной лиги в сезоне 2006/2007 было решено называть тройку звезд по итогам прошедших семи дней, вне зависимости… … Википедия
НХЛ в сезоне 2006/2007 (лучшие игроки по неделям) — Лучшие игроки НХЛ по неделям в сезоне 2006/2007. Вместо определения лучшего атакующего и обороняющегося игрока недели Национальной хоккейной лиги в сезоне 2006/2007 было решено называть тройку звезд по итогам прошедших семи дней, вне зависимости… … Википедия
НХЛ в сезоне 2008/2009 — Начало 4 октября 2008 Конец 12 июня 2009 Регулярный чемпионат Президентский Кубок (очков) Сан Хосе Шаркс (117) Лучший бомбардир (очков) … Википедия
Сборная Венгрии по футболу — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Золотая команда — Оптимальный состав Золотой команды … Википедия
Спорт в Венгрии — одна из важнейших составляющих частей культуры Венгрии. Венгрия считается одной из самых известных спортивных стран в мире в основном благодаря легендарному поколению футболистов 1950 1960 х годов. Содержание 1 Олимпийские игры 2 Футбол … Википедия
